San Francisco’s annual celebration of lesbian, gay, bisexual, and transgender pride culminates in a festive parade from the Embarcadero to the Civic Center.